receipt / new york
silent witness
Für einen Fünf-Euro-Schein kann man richtig viele Gummibärchen kaufen. Leckere Fruchtgummis im Tausch gegen ein kleines Stück Papier ohne wirklichen Wert. Und es geht sogar bargeldlos, ohne den Geldschein. Dann verwandelt sich der Fünf-Euro-Schein in bloße Zahlen aus einer 5 und zwei 00 auf einem Bankkonto. Wir vertrauen darauf, das wir mit dieser Zahlenreihe auch wieder richtig viele Gummibärchen kaufen können. Vertrauen ist das stille Geheimnis des Geldscheins und seiner Nachfolger, während Kassenzettel ihre stummen Zeugen bleiben.
______
Das Vertrauen in den Kassenzettel zeigt sich auf überraschend vielfältige Weise. Kunden verlassen sich auf ihn, um Waren problemlos umzutauschen. In den USA wird er oft zur Werbefläche, während er in Österreich manchmal eine Telefonnummer für Frauen in Not bereithält. Wer Bewirtungskosten steuerlich absetzen will, gewinnt das Vertrauen der Finanzämter nur durch den Kassenzettel. Und während er in Deutschland oft schon im Laden im Papierkorb landet, riskiert jeder ein Bußgeld wegen Steuerhinterziehung, der in Italien eine Espresso-Bar ohne Kassenbon verlässt.